חודש: דצמבר 2019

הממשלה 'בוחנת' מבטל את ההפסקה של אי תשלום דמי הרישיון של ה- BBC

The government will be “reviewing” whether non-payment of the BBC licence fee should be decriminalised, the prime minister’s official spokesman has confirmed. Reports at the weekend suggested the issue was something Boris Johnson was considering looking into. Treasury minister Rishi Sunak said on Sunday the PM has “instructed people to look at that”. This was …

הממשלה 'בוחנת' מבטל את ההפסקה של אי תשלום דמי הרישיון של ה- BBC לקריאה »

אנה Soubry: מועמדת הבחירות נכלאה לכלא על התנכלות לפרלמנט לשעבר

A woman has been jailed for repeatedly harassing Anna Soubry while she was an MP. Brexiteer Amy Dalla Mura, 56, targeted Ms Soubry between January and March this year, repeatedly turning up at events, attempting to confront her and calling her a “traitor” on live television, leaving the Remainer MP “frightened”. Dalla Mura, from Hove, …

אנה Soubry: מועמדת הבחירות נכלאה לכלא על התנכלות לפרלמנט לשעבר לקריאה »

Health crisis puts pressure on NI parties to restore devolution

               עובדי בריאות הדורשים שוויון שכר עם עמיתיהם ברחבי בריטניה מפעילים לחץ על המפלגות הצפון-איריות להחזיר את ההתפתחות. “פחות שכר? אין מצב!” היה הפזמון מחוץ לסטורמונט כשפוליטיקאים עשו ניסיון חדש להחזיר את השלטון לחלוקת כוח היום.           שלוש שנים לאחר קריסת הממשל, שירות הבריאות נמצא במשבר עם כמעט 300,000 איש ברשימת ההמתנה …

Health crisis puts pressure on NI parties to restore devolution לקריאה »

Class of 2019: Who are the new MPs heading to Westminster after the general election?

               לאחר הבחירות הכלליות בשבוע שעבר ישבו 140 חברי פרלמנט חדשים בבית הנבחרים. אבל מי בין הפרצופים החדשים שהולכים לווסטמינסטר? CONSERVATIVES           לי אנדרסון – לשעבר מפלגת העבודה הכורה לשעבר תפס את מקום מושבו של אשפילד לטוריות, בו זכתה בשנת 2017 על ידי גלוריה דה פיירו של הלבור. מר אנדרסון, 52, הצביע …

Class of 2019: Who are the new MPs heading to Westminster after the general election? לקריאה »

אמילי תורנברי של הלייבור מאשימה את חברי הפרלמנט לשעבר קרוליין פלינט ב"המציא אותה "

A senior Labour frontbencher has launched legal action against a former parliamentary colleague, accusing her of “making up s***” about her in a television interview. Caroline Flint claimed in a Sky News interview on Sunday that Emily Thornberry once said to a fellow MP that she was “glad my constituents aren’t as stupid as yours”. …

אמילי תורנברי של הלייבור מאשימה את חברי הפרלמנט לשעבר קרוליין פלינט ב"המציא אותה " לקריאה »

בוריס ג'ונסון מתכנן 'לאסור על החוק' על הממשלה להאריך את מעבר ברקסיט

               בוריס ג’ונסון מוסיף תאריך קיצור לחקיקת הברקסיט שלו בניסיון לכאורה למנוע את הפרלמנט להאריך את תקופת המעבר מעבר לסוף השנה הבאה. ראש הממשלה “הרגיע” את הצעת החוק שלו בנושא הסכם הגירושין של האיחוד האירופי כדי להסיר את הסעיף המאפשר לקונגרס להחליט אם יש להמשיך בשלב השני של השיחות כדי להימנע מחוסר-עסקה בסוף 2020. …

בוריס ג'ונסון מתכנן 'לאסור על החוק' על הממשלה להאריך את מעבר ברקסיט לקריאה »