וירוס קורונה: חולה בבריטניה הוא סטודנט באוניברסיטת יורק

תוכן עניינים
    
         

אחד משני האנשים שנדבקו בנגיף הקורונוס בבריטניה הוא סטודנט באוניברסיטת יורק, אמר דובר.
 

רשויות הבריאות ממהרות לזהות כל מי שבא במגע עם הצמד.

     

 

 

שני החולים מטופלים בימים אלה בבית חולים בניוקאסל.

הם שהו במלון ביורק כשהם חולים.

בינתיים, בריטניה קוצצת את הצוות הדיפלומטי שלה בסין בתגובה להתפרצות וירוס הקורונאב.

 

     

         


               
                         official in hazmat suits go into York hotel. Coronavirus cases
                             
                               

                         

                     

                     

             
                 

מלון הדירה StayCity ביורק הועלה על הנעילה
                 

 

 

ובאותה העת, בהסגר נערכים בהסגר כ -83 בריטים שהוחזרו מסין במתקן בווירל, שם ישארו שבועיים.

         

 

 

מאוניברסיטת יורק נמסר כי הודע על ידי אנגליה לבריאות הציבור (PHE) כי אחד משני האנשים לבחון חיובי לנגיף הוא סטודנט.

   

     

עוד מ- Coronavirus

     

  •            
                 

    וירוס Coronavirus: מסכות “הולכות תמורת 125 ליש”ט כשמרוויחים מנצלים את הביקוש הגואה בהונג קונג

               
             

  •          

  •            
                 

    וירוס Coronavirus: בריטון במקף ‘תזזיתי’ להביא משפחה לטיסת פינוי ווהאן

               
             

  •          

  •            
                 

    וירוס Coronavirus: וירולוג חושף את המדע שמאחורי המאבק למציאת חיסון להתפרצות עולמית

               
             

  •          

  •            
                 

    התפרצות נגיף Coronavirus הכריזה על מצב חירום עולמי לבריאות הציבור על ידי ארגון הבריאות העולמי

               
             

  •          

  •            
                 

    וירוס Coronavirus: מהו מצב חירום בריאותי עולמי וכיצד הוא יכול להשפיע עליך?

               
             

  •          

  •            
                 

    וירוס Coronavirus: תוכנית פינוי ברית מסתכנת בהדלקת אזרחים בריאים, מזהיר מזכיר הבריאות לשעבר

               
             

  •      

 

 

נאמר בהצהרה: “אנו מבינים שהתפתחות זו תגרום לדאגה וחרדה בקרב התלמידים, הצוות והקהילה הרחבה שלנו.

” הדאגות המיידיות שלנו הן לתלמיד ולמשפחה הנגועים, יחד עם הבריאות והמשך רווחת הצוות שלנו, הסטודנטים והמבקרים.

“אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם שירותי NHS ואנגליה לבריאות הציבור, העושים את ההובלה בתגובה למקרה וננקוט מהם כיוון בכל ההיבטים של המצב הזה.”

הוא הוסיף: “אנו רוצים להרגיע אותך כי PHE יעץ לנו כי הסיכון להידבקות לאחרים בקמפוס הוא נמוך.

” מידע עדכני מ- PHE מציע כי התלמיד עשה זאת לא לבוא במגע עם אף אחד בקמפוס בזמן שהיו להם תסמינים, אך נמשכות בדיקות PHE כדי לבסס זאת במלואן.

“האוניברסיטה ממשיכה לפעול כרגיל. אנו עוקבים מקרוב אחר המצב ונמשיך לספק כמה שיותר ייעוץ, טיפול ותמיכה לקהילה האוניברסיטאית שלנו.”

כעת הקימה מוקד טלפוני לטיפול בשאלות מצוות וסטודנטים. כל מי שיש לו חששות או פניות נוספות צריך לפנות למספר 01904 809571.

     

         


               
                         Sky's Tom Cheshire explains what you need to know about the coronovirus
                             
                               

                         

                     

                     

             
                 

וירוס Coronav: מה שאתה צריך לדעת
                 

 

 

הממשלה אמרה כי כמה עובדים בשגרירות ובקונסוליות בסין, יחד עם משפחותיהם, נסוגים, ומשאירים אחריהם רק כוח אדם חיוני לביצוע “עבודה ביקורתית”.

הוא הזהיר כי אם המשבר ימשיך להחמיר את היכולת לספק סיוע קונסולרי לבריטים במדינה עלולה להיפגע.

המהלך מגיע לאחר שארצות הברית הורתה לבני משפחה של עובדי השגרירות בסין מתחת לגיל 21 לעזוב מייד.

בהודעת הממשלה הבריטית נאמר: “החל מה- 31 בינואר נמשכים כמה אנשי צוות ותלויים מהשגרירות הבריטית והקונסוליות מסין. צוות חיוני הנדרש להמשיך בעבודה ביקורתית יישאר.

“במקרה שהמצב יתדרדר עוד יותר, יכולת השגרירות הבריטית והקונסוליות להעניק סיוע לאזרחים בריטים מתוך סין עשויה להיות מוגבלת.”

בינתיים, גורמי הבריאות מנסים בדחיפות לאתר את כל מי שיכול באו במגע עם שני האנשים הראשונים בבריטניה שאושרו כי יש להם את נגיף הקורונה.

הזוג – שהם בני אותה משפחה – שהה במלון דירות StayCity ביורק כשנפגעו, אנגליה בנושא בריאות הציבור (PHE) אמרה.

מובן כי לאחרונה נסעו לבריטניה מסין.

ביום רביעי בערב, הבניין – אשר הושבת ביסודיות cted – הושבת כאשר נעצרו כמה בני משפחה, האמינים כי הם אזרחים סיניים, לבית החולים לאחר שנפלו במחלה.

   

         On Wednesday night, the StayCity apartment-hotel in York was put on lockdown

       

תמונה:
          מלון הדירה StayCity ביורק הושבת ביום רביעי
       

 

פרופסור כריס ויטי, קצין הרפואה הראשי באנגליה, אמר: “אנו יכולים לאשר ששני חולים באנגליה, שהם בני אותה משפחה, בדקו חיוביות עבור coronavirus .

“המטופלים מקבלים טיפול מומחי NHS ואנחנו משתמשים בהליכי בקרת זיהום שנוסו ונבדקו עד למניעת התפשטות נוספת של הנגיף.”

הוא אמר שהם מטופלים ביחידה מומחית למחלות זיהומיות בבית המרפא המלכותי של ויקטוריה בניוקאסל.

הסיכון לציבור שודרג מ”נמוך “ל”מתון”, אמר ה- PHE. [ 19459002]

פרופסור שרון טוקוק, מנהל השירות לזיהום הלאומי ב- PHE, אמר שאנשים שנמצאו במגע עם שני המקרים שאושרו נעקבים.

היא אמרה שהם לא יודעים כמה אנשים יכול להיות.

“קשרים קרובים יינתנו ייעוץ בריאותי לגבי תסמינים ופרטי קשר לשעת חירום לשימוש אם הם לא נפגעים במהלך 14 הימים שלאחר המגע עם המקרים המאושרים,” אמרה.

     

         


               
                         Coronavirus quarantine: What happens now?
                             
                               

                         

                     

                     

             
                 

הסגר של נגיף Coronavirus: מה קורה עכשיו?
                 

 

 

“שיטה מנוסה וזו מבטיחה שאנו מסוגלים למזער כל סיכון להם ולציבור הרחב.”

הגדרת ה- PHE של קשר הדוק נמצאת במרחק של שני מטרים מהאדם הנגוע למשך 15 דקות.

מבין 177 המבחנים בבריטניה, רק שניים היו חיוביים.

פרופ ‘וויטי אמר ששני המקרים אינם מגדילים את הסיכון לבריטניה והנגיף נותר “ניתן לשידור בינוני”.

כיום יש שיעור תמותה של 2% – נמוך משמעותית מהתפרצויות אבולה (70%) ו- SARS (10%).

             
             

                 Coronavirus: Masks 'going for £125' as demand grows in Hong Kong

         

                 

וירוס Coronavirus: מסכות ‘הולכות תמורת 125 פאונד’ ככל שהביקוש גדל בהונג קונג

                 

         

             
     

 

הוא אמר כי ה- NHS הוא “מוכן מאוד” עם “אמצעי בקרת זיהום חזקים במקום שיגיבו מייד”.

“עם זאת, אם קיבלנו מספרים גדולים מאוד שזה כמובן דאגה וזה יהיה משהו שנצטרך לקחת ברצינות רבה”, הוסיף פרופ ‘ווטי.

אמון קרן NHS של בתי חולים בניוקאסל על נהר הטיין אמר כי חולים ומבקרים אחרים בבית החולים בו מטופלים שני האנשים לא צריכים להיות מודאגים ולהגיע לפגישות כרגיל.

             
             

                 Coronavirus: Briton 'very relieved' after last-minute dash to make flight out of Wuhan

         

                 

וירוס Coronavirus: בריטון ‘הקלה מאוד’ לאחר מקף הרגע האחרון כדי להימלט מהווהאן

                 

         

             
     

 

טיסת פינוי שהובילה 83 בריטים מווהאן – מוקד ההתפרצות – הגיעה לבסיס הבריזה נורטון RAF באוקספורדשייר סמוך לשעה 13:30 ביום שישי.

דימוי מתוך המטוס, בו היו גם 27 אזרחים זרים על הסיפון, נראה כמראה מושבים ריקים – מה שמציע שלא כל אלה שהממשלה ציפתה לפינוי ביצעה את הטיסה.

סגן קצין הרפואה הראשי, ד”ר ג’ני הארי, אמר שכולם במטוס הם “נוסע באר”.

   

         A medic wearing a white specialist suit was sat next to the coach driver of each vehicle

       

תמונה:
          ישב ליד נהג המאמן של כל רכב, חובש לבוש חליפת מומחים לבנה
       

 

היא אמרה שלכולם היה הקרנה תרמוגרפית והיו נתונים לחקירה והערכה מתמשכים במהלך המסע.

שר משרד הממשלה, מייקל גוב, אמר ל- Sky News כי בריטניה תשלח מטוס נוסף במידת הצורך.

הבריטים נלקחו בשיירת מאמנים לבית החולים פארק ארו בווירל שבמרסייד, שם הוקם מתקן מיוחד שיוכל להסגרם במשך 14 יום.

בתצלומים נראים גורמי בריאות בחליפות הסאזמאטים על המאמנים – ואילו לנהגים לא הייתה הגנה.

ל”סקיי ניוז “נודע כי היו חמישה קווי מושבים ברורים בין הנהגים לנוסעים, כאשר הנהגים היו האחרונים במקום הראשון והמקום לפני שנלקחו לאזור בטוח. מגבונים סטריליים שימשו לניקוי ההגה.

אומרים שהנסיעות היו “רגועות” עם כ -12 ילדים על הסיפון וכעת מבינים את המאמנים שהם מחכים לניקוי עמוק.

בעודם נמצאים בהסגר, הבריטים המפונים מקבלים חדרים מרוהטים, אוכל, מתקני כביסה ויש להם גישה לצוות צוות רפואי.

יש גם מטבחים ומשפחות מוחזקות יחד, עם קונסולות משחק, צעצועים ומיטות.

             
             

                 What is a global health emergency?

         

                 

מהו מצב חירום עולמי לבריאות?

                 

         

             
     

 

ארגון הבריאות העולמי הכריז על ההתפרצות כחירום חירום בריאות עולמי ואמר כי התפשטות הנגיף מחוץ לסין הייתה גורם מפתח מאחורי החלטתו.

מנכ”ל החברה, טדרוס אדנום ג’ברייסוס, אמר: “זה הזמן לעובדות, לא לפחד. זה הזמן למדע, לא לשמועות. זה הזמן לסולידריות, לא לסטיגמה.”

בסך הכל 213 בני אדם נהרגו מהנגיף בסין, שם דווח על יותר מ -9,800 מקרים, שכן הרשויות ברחבי העולם פועלות למניעת מגיפה עולמית.

האזן ל”מה נעשה בנגיף הקורונאב הקטלני בבריטניה? ” ב- Spreaker.
 

 

:: האזן לפודקאסט היומי ב- Apple Podcasts , Google Podcasts , Spotify , Spreaker

אין חיסון לזיהום הנגיף החדש שיכול לגרום לדלקת ריאות וניתן לעבור מאדם לאדם.

הסימפטומים כוללים חום, שיעול וקשיי נשימה.

למרות שמקור הנגיף טרם זוהה, ארגון הבריאות העולמי אמר כי המקור העיקרי הוא ככל הנראה בעל חיים.

מקורו של הנגיף בעיר ווהאן המרכזית הסינית בסוף השנה שעברה, ומאז התפשט לכל פרובינציה ברחבי סין היבשתית.

             
             

                 How far has the coronavirus spread?

         

                 

כמה רחוק התפשט וירוס הקורנו?

                 

         

             
     

 

יותר מ- 130 מקרים דווחו בלפחות 25 מדינות אחרות, בהן ארה”ב, טייוואן, דרום קוריאה, רוסיה, יפן, תאילנד, צרפת, אוסטרליה, גרמניה, סינגפור ואיחוד האמירויות.

שדות תעופה ברחבי העולם הגבירו את הקרנת הנוסעים המגיעים מאזורים מושפעים.

פעולות בבריטניה נוקטות גם אמצעים כדי להגן מפני הנגיף, כולל לקיחת מטוסים לאזור ייעודי מיוחד בטרמינל 4. היתולי.

ארה”ב הכריזה על מצב חירום לבריאות הציבור בשעה מאוחרת ביום שישי הודיעה על הגבלות כניסה משמעותיות, תוך איסור זמני על אזרחים זרים – מלבד משפחה קרובה של אזרחים אמריקאים ותושבי קבע – שנסעו לסין במהלך 14 הימים האחרונים.

ההגבלות החדשות נכנסות לתוקף בשעה 17:00 בערב ביום ראשון.

ושלושת חברות התעופה הגדולות בארה”ב – יונייטד איירליינס, דלתא אייר ליינס ואמריקן איירליינס – הודיעו על ביטול הטיסות לסין היבשתית.

האם הושפעת מההתפרצות? – צור קשר עם חדשות Sky ב-:
:: WhatsApp – 07583 000853
:: דוא”ל – [email protected]
:: ‘הדו”ח שלך’ באפליקציות Sky News

     

שיתוף ב facebook
שיתוף ב whatsapp
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב telegram
שיתוף ב email

תגובות פייסבוק

תגובות חשבון וורדפרס

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *